Najczęstsza sytuacja: masz nowy cennik, menu albo katalog w PDF i chcesz, żeby przycisk na stronie prowadził do nowej wersji. Najpierw dodanie pliku krok po kroku, potem podmiana starego PDF na nowy.
- Plik PDF, najlepiej do 5 MB (większy długo otwiera się na telefonie)
- Nazwa pliku bez spacji i polskich znaków, np. cennik-2026.pdf
- Wiesz, na której podstronie jest przycisk lub link do pliku
Film bez dźwięku, z napisami. Te same kroki do przeczytania są w zakładce Krok po kroku.
Krok po kroku
Dodaj plik do Mediów
W panelu najedź na Media i kliknij Dodaj plik mediów.
Na filmie ta pozycja jest podpisana „Dodaj nowy plik”. W panelu to druga pozycja pod Media, zaraz pod Biblioteka.
Wybierz PDF z komputera
Kliknij Wybierz pliki i wskaż plik PDF. Możesz też przeciągnąć go na stronę. Poczekaj, aż pasek wgrywania dojdzie do końca.
Skopiuj adres pliku
Przy wgranym pliku kliknij Skopiuj adres URL do schowka. Adres wygląda tak: https://twojadomena.pl/wp-content/uploads/2026/10/cennik-2026.pdf.
Ten sam przycisk znajdziesz później w Media → Biblioteka po kliknięciu pliku.
Otwórz edycję strony
Przejdź na podstronę, kliknij Edytuj w Elementorze, a potem kliknij przycisk, który ma prowadzić do pliku.
Nie ma jeszcze przycisku? Dodaj element Przycisk: dodawanie nowego elementu.
Wpisz napis przycisku
W zakładce Treść, w polu Tekst, wpisz np. „Pobierz cennik (PDF)”. Dopisek PDF uprzedza, że otworzy się dokument.
Wklej adres w pole Połącz
W polu Połącz usuń stary adres i wklej skopiowany: Ctrl+V (Mac: Cmd+V).
Ustaw otwieranie w nowej karcie
Kliknij ikonę zębatki przy polu Połącz i zaznacz Otwórz w nowym oknie. PDF otworzy się w nowej karcie, a Twoja strona zostanie otwarta w poprzedniej.
Opublikuj i przetestuj
Kliknij Opublikuj, a potem kliknij przycisk na stronie, na komputerze i na telefonie. Gotowe: przycisk otwiera cennik w nowej karcie.
Nowy cennik: jak podmienić stary PDF
WordPress nie nadpisuje plików. Nowy PDF zawsze dostaje nowy adres: z innym miesiącem w adresie albo z dopiskiem -1 przy tej samej nazwie. Masz dwie drogi.
Sposób 1: nowy plik i nowy link (najprostszy).
- Wgraj nowy PDF i skopiuj jego adres (kroki 1–3).
- Podmień adres w polu Połącz we wszystkich miejscach, które prowadzą do cennika: przyciski, menu, stopka, wpisy (kroki 4–8).
- Stary plik usuń z biblioteki, żeby nikt nie trafił na nieaktualne ceny przez Google: usuwanie plików.
Sposób 2: ten sam adres, nowa treść. Przydaje się, gdy link rozesłano mailem, wydrukowano w kodzie QR albo jest w wielu miejscach. Wtedy podmienia się sam plik na serwerze. Przez FTP wgrywasz plik o identycznej nazwie do tego samego katalogu, w którym leży stary, i nadpisujesz go. Katalog odczytasz z adresu starego pliku, np. domains/twojadomena.pl/public_html/wp-content/uploads/2026/03/. Dane do FTP (serwer, port, program FileZilla) opisuje Pomoc: hosting lemmedo. Jeśli nie korzystasz z FTP, wyślij nowy PDF i adres starego pliku przez formularz zgłoszenia, a podmienimy go za Ciebie.
Plik, który będziesz regularnie podmieniać, nazwij bez daty, np. cennik.pdf.
Link do PDF w zwykłym tekście
- W elemencie z tekstem zaznacz słowa, np. „regulamin promocji”.
- Kliknij ikonę łańcucha (Wstaw/edytuj odnośnik) na pasku narzędzi.
- Wklej adres pliku i kliknij ikonę zębatki (Opcje odnośnika).
- Zaznacz Otwórz odnośnik w nowej karcie i zatwierdź przyciskiem na dole okienka.
Więcej o linkach: linki w tekście, do telefonu i do e-maila.
Po kliknięciu dalej otwiera się stary cennik
Sprawdź, czy po zmianie linku kliknięto Opublikuj. Przeglądarka mogła też zapamiętać stary plik: otwórz link w oknie prywatnym albo odśwież PDF skrótem Ctrl+F5 (Windows) lub Cmd+Shift+R (Mac).
PDF pobiera się zamiast otwierać
To zależy od przeglądarki i telefonu odwiedzającego, nie od Twojej strony. Na wielu telefonach z Androidem pobranie pliku jest normalne. Dlatego w napisie przycisku warto użyć słowa „Pobierz”.
Nie da się wgrać pliku PDF
Plik jest większy niż limit serwera, widoczny pod przyciskiem Wybierz pliki. Zapisz PDF ponownie w programie, w którym go tworzysz, wybierając mniejszy rozmiar lub niższą jakość zdjęć.
Link prowadzi do błędu 404
Adres skopiował się niepełny albo plik został usunięty z biblioteki. Skopiuj adres jeszcze raz w Media → Biblioteka i wklej go w pole Połącz.
Nic z tego nie pomogło? Opisz problem w formularzu, odpowiemy w dni robocze.